aka Dune
Книга Фрэнка Герберта. После просмотра фильма возникло желание ознакомиться с источником. А поскольку книга объемная и читать в бумаге в последнее время не сильно удаётся, зато присутствует в жизни много поездок в транспорте — то аудио, как обычно, идеальный вариант. Тем более, что книга начитана\подготовлена профессионалами, текст читает Сергей Чонишвили. И ещё один плюс — она есть в свободном доступе у Яндекс.Музыки.
Сразу скажу, изучил вопрос того, что есть разные переводы и вообще книга сложна в этом смысле, так как много аллюзий, отсылок и прочего. Но здесь представлен текст в переводе Соколова. Вполне ничего себе, Пол тут Пол, и квизац хадерач тут не квисатц хадерах, можно привыкнуть, а мне и привыкать не надо было, так как Пол Атрейдес был в фильме.
В общем по книге — интересная фантастика далекого будущего. Очень много времени уделено мыслям героев, почти каждая сцена расписана сквозь призму ощущений и размышлений персонажей. Довольно специфическая манера, ну либо я давно не читал фантастику. Сюжет описывать не стану, единственное, что отмечу так это то, что сюжетная линия доктора Юэ кажется мне прям очень сомнительной какой-то (то же самое показалось мне и в кино).
Я остался доволен и самой книгой, и аудио прослушиванием книги. И тем, что это прояснило некоторые вещи которые не были показаны в фильме. И то, что будет во второй части фильма тоже будет любопытно глянуть несмотря на эти книжные «спойлеры». Могу смело рекомендовать, если есть время (книга всё таки немаленькая) прочитать.