Уотершипские холмы

watershipака Watership Down ака Опаснейшее путешествие
На каком то «англо-говорящем» сайте увидел в рекомендациях данный анимационный фильм, и решил обязательно с ним ознакомиться, так как ранее не встречал такого — повествование про кроликов, но вроде как-то аллегорично всё и кролики это лишь форма, с помощью которой автор доносит свои идеи. Как выяснилось после просмотра, никакой особой идеи нет. Мультфильм сделан по книжке одного английского автора, который сначала рассказывал сказки своим дочерям, а потом решил их записать и издать книгу. Ну, если вы посмотрите мультфильм, поймете что он совсем не детский, много жестоких сцен и кровищи прям, чего от мультика про кроликов никак не ожидаешь:)Об этом даже в википедии отдельно указано, мол сильно жестокий и кровавый.
История идет про диких кроликов, которые решили поменять место своей «прописки», так как у одного из них было видение о том что надо искать прекрасный новый мир, так как старому придёт конец. Кто-то поверил, кто-то нет. В итоге собралось несколько путешественников, которые отважились — ну и далее рассказано-показано их путешествие.

Переводчик — это отдельная песня, мульт начался с перевода названия как Уплывший корабль, и дальше я понял, что остальное будет в таком же духе. Причем в Википедии написано, что в официальном издании тоже такой перевод названия. Ну переводчик\голос за кадром не подвел и далее тоже было всё в этом духе. По моему перевод делался на ходу как раньше было у переводчиков-синхронистов, что услышал — то как понял и перевел. Голос этот закадровый прям очень унылый, не люблю такие переводы, стараюсь в таком случае смотреть с субтитрами хотя бы, но в этот раз не догадался скачать их заранее.
В общем зрелище довольно необычное, 1 раз можно и глянуть, только обязательно нужны субтитры.
Uotershipskie_holmy_7

Uotershipskie_holmy_745_

Книга крови

ака Book of blood

Фильм снят по мотивам двух произведений Клайва Баркера — Книга крови и На улице Иерусалима. Книга начинается со слов «У мертвых есть свои магистрали..», насколько глупая фраза, просто ужас, но в книге еще как то нормально читалась, а в фильме произнесенная вслух звучит очень смешно. И вот с этой предпосылки идет весь фильм. Нудноватое повествование, темные тона всего фильма нагоняют скуку и тоску какую-то, уже заставлял себя досмотреть. И был вознагражен, концовка получилась нормальная. Ощущение нудности наверное произошло от того факта, что сами рассказики занимают очень мало страниц в книге, а фильм растянули на целые 1,5 часа. В целом очень средне, на любителя Баркера.

Пипец

ака Kick-ass

Добрался до этого покомиксного произведения и вот, что имею сказать. Фильм мне оченно понравился. Актеры, клёвая покомиксность, хотя и не без упреков с моей стороны, но всё таки круто, эффекты, драки, стрельба, обращение с холодным оружием, трюки, жизненность(местами до крови)). В общем без некоторых моментов — фильм чудесен, хотя слышал прямо противоположные мнения, и могу их понять. Итак, актеры: Николас Кейдж, Хлоя Морец — из известных мне, еще в кастинге значится Элизабет Макговерн, но в фильме я её не помню. Остальные актеры малоизвестны. Во многом благодаря Хлое — этому юному дарованию, кино и получилось таким каким получилось:)Суперски воплощенный образ(сразу скажу — комикс я не читал). Пипец как супергерой тоже хорош, думаю, что идея такая и была — зрителю показываются мечты подростка, воплощенные в реальность и чем это всё может кончиться.
 P.S. Оказывается, актер, сыгравший Пипца играл главную роль в фильме Чат.
Хлоя Морец, «Убивашка»